1499 – 1504 · Atlântico, Guianas, Amazonas, Trinidad
Américo Vespúcio: as viagens (1499–1504)
Esta história ainda não tem o texto completo. Por enquanto, cada trecho é uma etapa do vídeo.
Parte 1 de 3
Com Ojeda à costa da Venezuela · 1499–1500
18 de maio de 1499 · Espanha
Alonso de Ojeda parte da Espanha para seguir a rota da 3ª viagem de Colombo. Com ele vão o cartógrafo Juan de la Cosa e o florentino Américo Vespúcio.
Maio de 1499 · Canárias
Depois de uma escala nas Canárias, a frota atravessa o Atlântico em direção à costa norte da América do Sul.
Junho de 1499 · Guianas
A frota chega à costa das atuais Guianas. Segundo o próprio Vespúcio, ele se separa de Ojeda e navega para o sul, até passar a foz do Amazonas.
1499 · Trinidad e Paria
De volta ao norte, os navios passam por Trinidad e pelo golfo de Paria, onde Colombo estivera um ano antes.
1499 · Costa da Venezuela
A frota segue a costa da atual Venezuela para oeste, de ilha em ilha, trocando mercadorias com os povos do litoral.
Agosto de 1499 · Golfo de Venezuela
Num lago, os espanhóis veem aldeias de casas sobre palafitas que lembram Veneza. Segundo a tradição, daí vem o nome Venezuela: pequena Veneza.
1499 · Coquibacoa
Mais a oeste, a frota chega à península que os nativos chamam de Coquibacoa, a atual Guajira, e avista o cabo de la Vela.
1499 · Hispaniola
Ojeda segue para Hispaniola, onde carrega pau-brasil e entra em conflito com Francisco Roldán e os homens de Colombo.
1500 · Bahamas
Antes de voltar, a expedição captura indígenas nas Bahamas para vendê-los como escravos na Espanha.
1500 · Cádis
A frota volta à Espanha em 1500. No mesmo ano, Juan de la Cosa desenha o mapa mais antigo que se conhece a mostrar o continente americano.
Parte 2 de 3
A costa do Brasil · 1501–1502
13 de maio de 1501 · Lisboa
Três caravelas partem de Lisboa para reconhecer a terra que Cabral havia encontrado um ano antes. A bordo vai o florentino Américo Vespúcio.
Junho de 1501 · Bezeguiche
Perto de Cabo Verde, a frota reencontra naus de Cabral que voltavam da Índia. Em meados de junho, parte para o Atlântico.
Agosto de 1501 · Rio Grande do Norte
Depois de mais de dois meses no mar, a frota chega à costa do Brasil, perto do atual Rio Grande do Norte.
Agosto de 1501 · Cabo de Santo Agostinho
Seguindo a costa para o sul, os navegadores batizam os lugares com o santo do dia: Cabo de São Roque, Cabo de Santo Agostinho.
Outubro de 1501 · Rio São Francisco
No dia de São Francisco, a frota passa pela foz de um grande rio, que recebe o nome do santo e o guarda até hoje.
1º de novembro de 1501 · Baía de Todos os Santos
No dia de Todos os Santos, entram numa grande baía e a batizam com o nome do dia. Ali, quase meio século depois, nasceria Salvador.
1º de janeiro de 1502 · Rio de Janeiro
No primeiro dia do ano, a frota entra numa baía que confunde com a foz de um rio e a chama de Rio de Janeiro.
Janeiro de 1502 · São Vicente
A frota segue por Angra dos Reis, São Sebastião e São Vicente, nomes que também vêm do calendário dos santos.
Fevereiro de 1502 · Cananeia
Perto de Cananeia, o reconhecimento da costa termina. Vespúcio diz ter ido muito mais ao sul, mas os historiadores discordam de até onde.
1502 · Serra Leoa e Lisboa
Na volta, a frota passa pela Serra Leoa. Chega a Lisboa em julho ou setembro de 1502: as fontes divergem.
1503 a 1507 · Europa
Cartas atribuídas a Vespúcio falam de um Novo Mundo. Em 1507, um mapa alemão usa pela primeira vez o nome América, em homenagem a ele.
Parte 3 de 3
Naufrágio e feitoria no Brasil · 1503–1504
10 de junho de 1503 · Lisboa
Seis naus partem de Lisboa sob o comando de Gonçalo Coelho. A viagem é bancada por mercadores do pau-brasil, e numa das naus vai Américo Vespúcio.
Junho de 1503 · Cabo Verde
Segundo Vespúcio, a frota para em Cabo Verde para se abastecer. Depois, o capitão-mor manda seguir para sudeste, contra a opinião dos outros capitães.
10 de agosto de 1503 · Fernando de Noronha
No meio do oceano, a frota encontra uma ilha desconhecida, a atual Fernando de Noronha. A nau de Gonçalo Coelho bate nos recifes e afunda.
Agosto de 1503 · a frota se separa
Segundo Vespúcio, ele espera oito dias pelo capitão-mor, que não volta. Então segue com outra nau para a Baía de Todos os Santos, como mandavam as ordens.
Setembro de 1503 · Baía de Todos os Santos
As duas naus chegam à baía que Vespúcio conhecia da viagem anterior. Ali esperam em vão pelo resto da frota, que não aparece.
Novembro de 1503 · costa do Brasil
Sem notícias do capitão-mor, os dois navios descem a costa para o sul, passando ao largo de Porto Seguro e dos Abrolhos.
Fim de 1503 · Cabo Frio
Num porto que a tradição identifica com Cabo Frio, os portugueses erguem uma feitoria, um posto de troca com os indígenas, e carregam pau-brasil.
Janeiro de 1504 · em Lisboa
Enquanto isso, o rei D. Manuel doa a ilha descoberta a Fernão de Loronha, chefe dos mercadores que bancaram a viagem. Ela ganha o nome dele.
1504 · Cabo Frio
Depois de meses no porto, as duas naus voltam para Portugal. Na feitoria ficam 24 homens, numa casa fortificada, com armas e mantimentos.
Junho de 1504 · Lisboa
As duas naus chegam a Lisboa em junho de 1504. Segundo o cronista Damião de Góis, das seis naus que partiram, quatro se perderam.
1508 a 1512 · Sevilha
Foi a última viagem de Vespúcio. Em 1508, a Espanha o nomeia piloto-mor, o principal cargo de navegação do reino. Ele morre em Sevilha em 1512.
Fontes e conferência
Cada data foi batida com as fontes abaixo. Quando elas não concordam, a divergência fica registrada aqui.
Parte 1: Com Ojeda à costa da Venezuela · 1499–1500
- Juan de la CosaBiografías y Vidas
- Alonso de OjedaBiografías y Vidas
- Appendix D: Chronology of Christopher Columbus's LifeBYU Religious Studies Center
- As primeiras expedições portuguesas e o reconhecimento da costa brasileiraMax Justo Guedes (historiador naval), Universidade de Coimbra
- Amerigo VespucciWikipedia (en)
- Partida em 18 de maio de 1499, com Juan de la Cosa e Vespúcio
- confirmadoUm texto antigo dá 20 de maio. Porto: Puerto de Santa María (Biografías y Vidas) ou 'Espanha/Cádis' (Wikipédia); o texto diz 'Espanha'.
- Frota de quatro navios
- uma fonte sóBiografías y Vidas fala em uma só caravela no início (outra foi tomada na costa da África). O texto não dá número de navios; no vídeo, a frota aparece com 4 ícones, sem número escrito.
- Escala nas Canárias
- confirmado
- Chegada à costa das Guianas
- confirmado
- Vespúcio se separa e vai para o sul, passando a foz do Amazonas
- uma fonte sóSó o próprio Vespúcio relata esse trecho (carta de Sevilha, 18 jul. 1500). O texto diz 'segundo o próprio Vespúcio'.
- Trinidad e golfo de Paria
- confirmado
- Nome Venezuela ('pequena Veneza') pelas casas sobre palafitas
- fontes divergemMartín Fernández de Enciso diz que o nome vem de um termo local ('Veneciuela'). O texto diz 'segundo a tradição'. A data de 24 de agosto vem de sites de divulgação.
- Coquibacoa (Guajira) e cabo de la Vela avistado
- confirmado
- Hispaniola (porto de Yáquimo, 5 set. 1499): pau-brasil e conflito com Roldán
- confirmadoA data exata (5 de setembro) só aparece em Biografías y Vidas; o texto diz '1499'.
- Captura de indígenas nas Bahamas para escravizar
- confirmadoA Wikipédia cita 232 lucaios; número fora do texto.
- Volta à Espanha em meados de 1500
- uma fonte sóBiografías y Vidas: Cádis, meados de junho de 1500. O texto diz só '1500'.
- Mapa de Juan de la Cosa (1500), o mais antigo a mostrar o continente americano
- confirmado
Parte 2: A costa do Brasil · 1501–1502
- Período pré-colonialProjeto Agatha Edu
- As primeiras expedições portuguesas e o reconhecimento da costa brasileiraMax Justo Guedes (historiador naval), Universidade de Coimbra
- Salvador: históricoIBGE
- Revista Marítima Brasileira (artigo sobre as primeiras expedições à costa do Brasil)Marinha do Brasil
- Gonçalo CoelhoWikipedia (en)
- Amerigo VespucciWikipedia (en)
- Três caravelas partem de Lisboa em 13 de maio de 1501
- fontes divergemGuedes (carta de Cabo Verde): prontas em 8 de maio, partida em 13. A Revista Marítima dá 10 de maio. O texto fica com 13 de maio, da carta mais próxima do fato. Três navios: Guedes e Wikipédia.
- Comandante da expedição
- fontes divergemGonçalo Coelho (Guedes, Wikipédia) ou Gaspar de Lemos (Revista Marítima, Revista Oeste); outros nomes já foram propostos. O texto não cita o comandante.
- Encontro em Bezeguiche com naus de Cabral, início de junho; partida em meados de junho
- confirmado
- Chegada à costa do Brasil por volta de 17 de agosto de 1501, perto do Rio Grande do Norte
- confirmadoGuedes situa a chegada no Rio Grande do Norte (ponta de Upanema ou do Mel); a Wikipédia fala em ~5°–6° S.
- Topônimos pelo santo do dia (São Roque 16/8, Santo Agostinho 28/8)
- confirmadoGuedes avisa que as datas entre parênteses são deduzidas do calendário litúrgico.
- Rio São Francisco (4 de outubro)
- confirmado
- Baía de Todos os Santos em 1º de novembro de 1501
- confirmadoSalvador é fundada em 1549 (quase meio século depois).
- Rio de Janeiro em 1º de janeiro de 1502, confundido com um rio
- confirmado
- Angra dos Reis (6/1), São Sebastião (20/1) e São Vicente (22/1)
- confirmado
- Fim do reconhecimento costeiro perto de Cananeia; saída da costa em 13 de fevereiro de 1502
- confirmado
- Latitude máxima ao sul
- fontes divergemVespúcio diz 32° S (e cerca de 50° S); Guedes aceita latitudes altas longe da costa; outros especialistas falam em ~25° S. O texto diz que os historiadores discordam; a rota no mapa desce só até ~38° S, de forma esquemática.
- Volta pela Serra Leoa; chegada a Lisboa em 22 de julho ou 7 de setembro de 1502
- fontes divergemGuedes registra as duas datas sem escolher; a Revista Marítima dá 7 de setembro. O texto diz 'julho ou setembro'.
- Cartas de Vespúcio (Mundus Novus) e o mapa de Waldseemüller de 1507 com o nome América
- confirmadoA autoria das cartas impressas é contestada; o texto diz 'cartas atribuídas a Vespúcio'.
Parte 3: Naufrágio e feitoria no Brasil · 1503–1504
- The Portuguese expedition to Brazil in 1503Bahia.ws
- Vespucci, AmerigoEncyclopaedia Britannica, 11ª ed. (1911), via Wikisource
- As primeiras expedições portuguesas e o reconhecimento da costa brasileiraMax Justo Guedes (historiador naval), Universidade de Coimbra
- Cabo Frio: históricoIBGE
- Fernando de Noronha: históricoIBGE
- Gonçalo CoelhoWikipedia (en)
- Fernão de LoronhaWikipedia (en)
- Amerigo VespucciWikipedia (en)
- Seis naus partem de Lisboa sob o comando de Gonçalo Coelho
- confirmadoSeis naus: Góis (via Guedes), Britannica 1911, carta a Soderini. Comandante: Guedes, IBGE, Wikipédia.
- Data da partida: 10 de junho de 1503
- fontes divergemDamião de Góis dá 10 de junho; a carta a Soderini (seguida pela Britannica 1911) dá 10 de maio. Guedes prefere junho, porque três meses até Fernando de Noronha seriam demais. O texto fica com 10 de junho (Góis e Guedes).
- Viagem bancada pelo consórcio de mercadores do pau-brasil de Fernão de Loronha
- confirmado
- Escala em Cabo Verde e rumo a sudeste contra a opinião dos capitães
- uma fonte sóSó a carta atribuída a Vespúcio (via Guedes). O texto diz 'segundo Vespúcio'.
- 10 de agosto de 1503: ilha descoberta (Fernando de Noronha) e naufrágio da nau de Gonçalo Coelho
- confirmadoData pelo dia de São Lourenço (tabela do Esmeraldo, via Guedes) e pelo IBGE. O IBGE chama de 1º naufrágio do Brasil; fora do texto.
- Separação da frota; Vespúcio espera 8 dias e segue para a Baía de Todos os Santos
- uma fonte sóOs detalhes (8 dias, 17 dias de viagem, as ordens) vêm só da carta atribuída a Vespúcio. O texto diz 'segundo Vespúcio'.
- Espera de mais de dois meses na Baía de Todos os Santos
- uma fonte sóCarta a Soderini (dois meses e quatro dias). O texto diz só que esperam em vão, sem duração.
- Feitoria num porto identificado com Cabo Frio; carga de pau-brasil
- fontes divergemA carta dá latitudes contraditórias (a Britannica cita 18° S); Varnhagen identificou o porto com Cabo Frio, e o IBGE situa a feitoria na Praia dos Anjos (Arraial do Cabo). O texto diz 'que a tradição identifica com Cabo Frio'.
- Doação da ilha a Fernão de Loronha em janeiro de 1504; a ilha leva o nome dele
- fontes divergemGuedes: 10 de janeiro de 1504; Bahia.ws: 16 de janeiro; IBGE: 1504. O texto diz 'janeiro de 1504' só no rótulo.
- 24 homens deixados na feitoria
- confirmadoTodas as fontes derivam da carta a Soderini, de autenticidade discutida.
- Chegada a Lisboa em junho de 1504
- fontes divergem18 de junho (Guedes, Britannica 1911) ou 28 de junho (outras cronologias). O texto diz 'junho de 1504'.
- Quatro das seis naus se perderam (Damião de Góis)
- uma fonte sóCrônica de Damião de Góis, citada por Guedes. O texto atribui a Góis.
- Piloto-mor da Espanha em 1508; morte em Sevilha em 1512
- confirmadoBritannica 1911: nomeado em 6 de agosto de 1508; morre em 22 de fevereiro de 1512.