← Voltar para a história

Histórias da Navegação · @historias.da.navegacao

Américo Vespúcio: as viagens (1499–1504)

Período
1499 – 1504
Onde
Atlântico, Guianas, Amazonas, Trinidad, Venezuela, Colômbia, Hispaniola, Bahamas, Cabo Verde, Brasil, Serra Leoa, Fernando de Noronha
Quem
Américo Vespúcio, Alonso de Ojeda, Juan de la Cosa, Francisco Roldán, Gonçalo Coelho, Fernão de Loronha

Parte 1: Com Ojeda à costa da Venezuela · 1499–1500

  1. 18 de maio de 1499 · EspanhaAlonso de Ojeda parte da Espanha para seguir a rota da 3ª viagem de Colombo. Com ele vão o cartógrafo Juan de la Cosa e o florentino Américo Vespúcio.
  2. Maio de 1499 · CanáriasDepois de uma escala nas Canárias, a frota atravessa o Atlântico em direção à costa norte da América do Sul.
  3. Junho de 1499 · GuianasA frota chega à costa das atuais Guianas. Segundo o próprio Vespúcio, ele se separa de Ojeda e navega para o sul, até passar a foz do Amazonas.
  4. 1499 · Trinidad e PariaDe volta ao norte, os navios passam por Trinidad e pelo golfo de Paria, onde Colombo estivera um ano antes.
  5. 1499 · Costa da VenezuelaA frota segue a costa da atual Venezuela para oeste, de ilha em ilha, trocando mercadorias com os povos do litoral.
  6. Agosto de 1499 · Golfo de VenezuelaNum lago, os espanhóis veem aldeias de casas sobre palafitas que lembram Veneza. Segundo a tradição, daí vem o nome Venezuela: pequena Veneza.
  7. 1499 · CoquibacoaMais a oeste, a frota chega à península que os nativos chamam de Coquibacoa, a atual Guajira, e avista o cabo de la Vela.
  8. 1499 · HispaniolaOjeda segue para Hispaniola, onde carrega pau-brasil e entra em conflito com Francisco Roldán e os homens de Colombo.
  9. 1500 · BahamasAntes de voltar, a expedição captura indígenas nas Bahamas para vendê-los como escravos na Espanha.
  10. 1500 · CádisA frota volta à Espanha em 1500. No mesmo ano, Juan de la Cosa desenha o mapa mais antigo que se conhece a mostrar o continente americano.

Parte 2: A costa do Brasil · 1501–1502

  1. 13 de maio de 1501 · LisboaTrês caravelas partem de Lisboa para reconhecer a terra que Cabral havia encontrado um ano antes. A bordo vai o florentino Américo Vespúcio.
  2. Junho de 1501 · BezeguichePerto de Cabo Verde, a frota reencontra naus de Cabral que voltavam da Índia. Em meados de junho, parte para o Atlântico.
  3. Agosto de 1501 · Rio Grande do NorteDepois de mais de dois meses no mar, a frota chega à costa do Brasil, perto do atual Rio Grande do Norte.
  4. Agosto de 1501 · Cabo de Santo AgostinhoSeguindo a costa para o sul, os navegadores batizam os lugares com o santo do dia: Cabo de São Roque, Cabo de Santo Agostinho.
  5. Outubro de 1501 · Rio São FranciscoNo dia de São Francisco, a frota passa pela foz de um grande rio, que recebe o nome do santo e o guarda até hoje.
  6. 1º de novembro de 1501 · Baía de Todos os SantosNo dia de Todos os Santos, entram numa grande baía e a batizam com o nome do dia. Ali, quase meio século depois, nasceria Salvador.
  7. 1º de janeiro de 1502 · Rio de JaneiroNo primeiro dia do ano, a frota entra numa baía que confunde com a foz de um rio e a chama de Rio de Janeiro.
  8. Janeiro de 1502 · São VicenteA frota segue por Angra dos Reis, São Sebastião e São Vicente, nomes que também vêm do calendário dos santos.
  9. Fevereiro de 1502 · CananeiaPerto de Cananeia, o reconhecimento da costa termina. Vespúcio diz ter ido muito mais ao sul, mas os historiadores discordam de até onde.
  10. 1502 · Serra Leoa e LisboaNa volta, a frota passa pela Serra Leoa. Chega a Lisboa em julho ou setembro de 1502: as fontes divergem.
  11. 1503 a 1507 · EuropaCartas atribuídas a Vespúcio falam de um Novo Mundo. Em 1507, um mapa alemão usa pela primeira vez o nome América, em homenagem a ele.

Parte 3: Naufrágio e feitoria no Brasil · 1503–1504

  1. 10 de junho de 1503 · LisboaSeis naus partem de Lisboa sob o comando de Gonçalo Coelho. A viagem é bancada por mercadores do pau-brasil, e numa das naus vai Américo Vespúcio.
  2. Junho de 1503 · Cabo VerdeSegundo Vespúcio, a frota para em Cabo Verde para se abastecer. Depois, o capitão-mor manda seguir para sudeste, contra a opinião dos outros capitães.
  3. 10 de agosto de 1503 · Fernando de NoronhaNo meio do oceano, a frota encontra uma ilha desconhecida, a atual Fernando de Noronha. A nau de Gonçalo Coelho bate nos recifes e afunda.
  4. Agosto de 1503 · a frota se separaSegundo Vespúcio, ele espera oito dias pelo capitão-mor, que não volta. Então segue com outra nau para a Baía de Todos os Santos, como mandavam as ordens.
  5. Setembro de 1503 · Baía de Todos os SantosAs duas naus chegam à baía que Vespúcio conhecia da viagem anterior. Ali esperam em vão pelo resto da frota, que não aparece.
  6. Novembro de 1503 · costa do BrasilSem notícias do capitão-mor, os dois navios descem a costa para o sul, passando ao largo de Porto Seguro e dos Abrolhos.
  7. Fim de 1503 · Cabo FrioNum porto que a tradição identifica com Cabo Frio, os portugueses erguem uma feitoria, um posto de troca com os indígenas, e carregam pau-brasil.
  8. Janeiro de 1504 · em LisboaEnquanto isso, o rei D. Manuel doa a ilha descoberta a Fernão de Loronha, chefe dos mercadores que bancaram a viagem. Ela ganha o nome dele.
  9. 1504 · Cabo FrioDepois de meses no porto, as duas naus voltam para Portugal. Na feitoria ficam 24 homens, numa casa fortificada, com armas e mantimentos.
  10. Junho de 1504 · LisboaAs duas naus chegam a Lisboa em junho de 1504. Segundo o cronista Damião de Góis, das seis naus que partiram, quatro se perderam.
  11. 1508 a 1512 · SevilhaFoi a última viagem de Vespúcio. Em 1508, a Espanha o nomeia piloto-mor, o principal cargo de navegação do reino. Ele morre em Sevilha em 1512.

Onde as fontes não concordam

  • Frota de quatro navios. Biografías y Vidas fala em uma só caravela no início (outra foi tomada na costa da África). O texto não dá número de navios; no vídeo, a frota aparece com 4 ícones, sem número escrito.
  • Vespúcio se separa e vai para o sul, passando a foz do Amazonas. Só o próprio Vespúcio relata esse trecho (carta de Sevilha, 18 jul. 1500). O texto diz 'segundo o próprio Vespúcio'.
  • Nome Venezuela ('pequena Veneza') pelas casas sobre palafitas. Martín Fernández de Enciso diz que o nome vem de um termo local ('Veneciuela'). O texto diz 'segundo a tradição'. A data de 24 de agosto vem de sites de divulgação.
  • Volta à Espanha em meados de 1500. Biografías y Vidas: Cádis, meados de junho de 1500. O texto diz só '1500'.
  • Três caravelas partem de Lisboa em 13 de maio de 1501. Guedes (carta de Cabo Verde): prontas em 8 de maio, partida em 13. A Revista Marítima dá 10 de maio. O texto fica com 13 de maio, da carta mais próxima do fato. Três navios: Guedes e Wikipédia.
  • Comandante da expedição. Gonçalo Coelho (Guedes, Wikipédia) ou Gaspar de Lemos (Revista Marítima, Revista Oeste); outros nomes já foram propostos. O texto não cita o comandante.
  • Latitude máxima ao sul. Vespúcio diz 32° S (e cerca de 50° S); Guedes aceita latitudes altas longe da costa; outros especialistas falam em ~25° S. O texto diz que os historiadores discordam; a rota no mapa desce só até ~38° S, de forma esquemática.
  • Volta pela Serra Leoa; chegada a Lisboa em 22 de julho ou 7 de setembro de 1502. Guedes registra as duas datas sem escolher; a Revista Marítima dá 7 de setembro. O texto diz 'julho ou setembro'.
  • Data da partida: 10 de junho de 1503. Damião de Góis dá 10 de junho; a carta a Soderini (seguida pela Britannica 1911) dá 10 de maio. Guedes prefere junho, porque três meses até Fernando de Noronha seriam demais. O texto fica com 10 de junho (Góis e Guedes).
  • Escala em Cabo Verde e rumo a sudeste contra a opinião dos capitães. Só a carta atribuída a Vespúcio (via Guedes). O texto diz 'segundo Vespúcio'.
  • Separação da frota; Vespúcio espera 8 dias e segue para a Baía de Todos os Santos. Os detalhes (8 dias, 17 dias de viagem, as ordens) vêm só da carta atribuída a Vespúcio. O texto diz 'segundo Vespúcio'.
  • Espera de mais de dois meses na Baía de Todos os Santos. Carta a Soderini (dois meses e quatro dias). O texto diz só que esperam em vão, sem duração.
  • Feitoria num porto identificado com Cabo Frio; carga de pau-brasil. A carta dá latitudes contraditórias (a Britannica cita 18° S); Varnhagen identificou o porto com Cabo Frio, e o IBGE situa a feitoria na Praia dos Anjos (Arraial do Cabo). O texto diz 'que a tradição identifica com Cabo Frio'.
  • Doação da ilha a Fernão de Loronha em janeiro de 1504; a ilha leva o nome dele. Guedes: 10 de janeiro de 1504; Bahia.ws: 16 de janeiro; IBGE: 1504. O texto diz 'janeiro de 1504' só no rótulo.
  • Chegada a Lisboa em junho de 1504. 18 de junho (Guedes, Britannica 1911) ou 28 de junho (outras cronologias). O texto diz 'junho de 1504'.
  • Quatro das seis naus se perderam (Damião de Góis). Crônica de Damião de Góis, citada por Guedes. O texto atribui a Góis.

Fontes

  • Juan de la Cosa. Biografías y Vidas. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/c/cosa.htm
  • Alonso de Ojeda. Biografías y Vidas. https://www.biografiasyvidas.com/biografia/o/ojeda.htm
  • Appendix D: Chronology of Christopher Columbus's Life. BYU Religious Studies Center. https://rsc.byu.edu/christopher-columbus-latter-day-saint-perspective/appendix-d
  • As primeiras expedições portuguesas e o reconhecimento da costa brasileira. Max Justo Guedes (historiador naval), Universidade de Coimbra. https://dl.uc.pt/bitstream/10316.2/46766/1/as_primeiras_expedicoes_portuguesas.pdf
  • Amerigo Vespucci. Wikipedia (en). https://en.wikipedia.org/wiki/Amerigo_Vespucci
  • Período pré-colonial. Projeto Agatha Edu. https://projetoagathaedu.com.br/blog/historia-do-brasil/periodo-pre-colonial.php
  • Salvador: histórico. IBGE. https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtb/bahia/salvador.pdf
  • Revista Marítima Brasileira (artigo sobre as primeiras expedições à costa do Brasil). Marinha do Brasil. https://portaldeperiodicos.marinha.mil.br/index.php/revistamaritima/article/download/8648/7972/29084
  • Gonçalo Coelho. Wikipedia (en). https://en.wikipedia.org/wiki/Gon%C3%A7alo_Coelho
  • The Portuguese expedition to Brazil in 1503. Bahia.ws. https://bahia.ws/en/the-portuguese-expedition-to-brazil-in-1503/
  • Vespucci, Amerigo. Encyclopaedia Britannica, 11ª ed. (1911), via Wikisource. https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Vespucci,_Amerigo
  • Cabo Frio: histórico. IBGE. https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtb/riodejaneiro/cabofrio.pdf
  • Fernando de Noronha: histórico. IBGE. https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtb/pernambuco/fernandodenoronha.pdf
  • Fernão de Loronha. Wikipedia (en). https://en.wikipedia.org/wiki/Fern%C3%A3o_de_Loronha

Mapas: relevo e costas do Natural Earth (domínio público); rotas e datas aproximadas.