Pular para o conteúdo
Histórias da Navegação

1577 – 1581 · Inglaterra, Marrocos, Cabo Verde, Brasil

Francis Drake: a volta ao mundo (1577–1580)

Esta história ainda não tem o texto completo. Por enquanto, cada trecho é uma etapa do vídeo.

Parte 1 de 4

1ª parte · de Plymouth à Patagônia · 1577–1578

Dezembro de 1577 · Plymouth

A rainha Elizabeth I investe em segredo numa expedição: Francis Drake deve explorar o sul e atacar os espanhóis. Cinco navios partem de Plymouth.

1577 · Mogador

Uma tempestade já tinha obrigado a frota a voltar em novembro. Na segunda saída, os navios descem a costa da África até Mogador, no atual Marrocos.

Janeiro de 1578 · Cabo Verde

Em Cabo Verde, Drake captura um navio português e o piloto Nuno da Silva, que conhecia a costa do Brasil. O navio é rebatizado de Mary.

1578 · o equador

Na travessia, Thomas Doughty, amigo e sócio de Drake, começa a questionar o comando. Drake o prende num dos navios.

Abril de 1578 · Brasil

Depois de dois meses sem ver terra, a frota chega à costa sul do Brasil, ao norte do rio da Prata, e enfrenta tempestades.

Maio de 1578 · Patagônia

Na Patagônia, Drake desmancha os navios menores para juntar as tripulações: o Swan é afundado e o Christopher, queimado.

Junho de 1578 · San Julián

Drake ancora em San Julián, onde Magalhães tinha punido amotinados 58 anos antes. As ruínas da forca ainda estão lá.

2 de julho de 1578 · San Julián

Doughty é julgado por um júri de 40 homens e decapitado. Drake reúne a tripulação e deixa claro que só ele comanda a expedição.

Agosto de 1578 · San Julián

Em agosto, o Mary também é abandonado. Com só três navios, Drake segue para o estreito de Magalhães.

Parte 2 de 4

2ª parte · o estreito e a tempestade · 1578

Agosto de 1578 · San Julián

Com só três navios, o Pelican, o Elizabeth e o Marigold, Drake deixa San Julián rumo ao estreito de Magalhães.

Agosto de 1578 · o estreito

Por essa época, Drake rebatiza o Pelican de Golden Hind, a corça dourada do brasão de Christopher Hatton, um dos patrocinadores da viagem.

1578 · estreito de Magalhães

A travessia leva cerca de duas semanas, bem menos que as cinco de Magalhães. Do outro lado, o oceano Pacífico.

Setembro de 1578 · Pacífico

Logo na saída, uma tempestade de semanas castiga a frota. O Marigold afunda com toda a tripulação, e o Elizabeth se perde e volta para a Inglaterra.

1578 · ao sul da Terra do Fogo

Sozinho, o Golden Hind é empurrado para o sul. O mar ao sul do cabo Horn hoje se chama passagem de Drake, mas não se sabe se ele chegou a vê-lo.

Novembro de 1578 · ilha Mocha

Na ilha Mocha, no Chile, indígenas mapuches atacam os ingleses em terra. Drake é ferido no rosto por uma flecha.

Dezembro de 1578 · Valparaíso

Os espanhóis não imaginam um navio inglês no Pacífico. Em Valparaíso, Drake saqueia um navio e a vila quase sem resistência.

1578 · Valparaíso

Leva milhares de pesos em ouro. A partir dali, o Golden Hind sobe a costa do império espanhol, rumo a Lima e ao porto de Callao.

1578 · sozinho

Dos cinco navios que saíram de Plymouth, só o Golden Hind continua a viagem.

Parte 3 de 4

3ª parte · o Cacafuego e Nova Albion · 1579

Dezembro de 1578 · Valparaíso

Sozinho, o Golden Hind sobe a costa do Chile e do Peru, atacando navios espanhóis que não esperavam nenhum inimigo no Pacífico.

Fevereiro de 1579 · Callao

Drake entra em Callao, o porto de Lima, e saqueia os navios ancorados. Ali descobre que um navio carregado de prata tinha acabado de sair rumo ao Panamá.

1º de março de 1579 · Cacafuego

Perto do equador, Drake alcança a Nuestra Señora de la Concepción, apelidada de Cacafuego, e a toma quase sem luta.

1579 · o tesouro

Passar a carga de prata, ouro e joias para o Golden Hind leva dias. É o maior saque de toda a viagem.

Abril de 1579 · Guatulco

Drake segue para o norte, saqueia o porto de Guatulco, no México, e deixa ali o piloto português Nuno da Silva.

1579 · rumo ao norte

Para não voltar pelo caminho que os espanhóis vigiavam, Drake procura uma passagem pelo norte da América, a lendária Passagem do Noroeste.

17 de junho de 1579 · Nova Albion

Sem achar a passagem, Drake volta para o sul e ancora perto da atual San Francisco. Chama a terra de Nova Albion e a reclama para a rainha.

Julho de 1579 · Nova Albion

Os ingleses fazem amizade com os povos indígenas da região e consertam o navio. Em 23 de julho, partem para atravessar o Pacífico.

Parte 4 de 4

4ª parte · o Pacífico e a volta · 1579–1580

Julho de 1579 · Nova Albion

Com o porão cheio de prata, o Golden Hind deixa a Califórnia para atravessar o Pacífico, sem ver terra por mais de dois meses.

Outubro de 1579 · ilhas do Pacífico

Em outubro de 1579, chegam às ilhas do Pacífico ocidental, provavelmente Palau ou Yap: a primeira terra desde a Califórnia.

Novembro de 1579 · Ternate

Nas Molucas, as ilhas das especiarias, o sultão de Ternate está em guerra com os portugueses e recebe bem os ingleses. Drake carrega seis toneladas de cravo.

Janeiro de 1580 · Celebes

Entre as ilhas da Indonésia, o Golden Hind encalha num recife. Para soltá-lo, Drake joga ao mar o cravo e alguns canhões.

Março de 1580 · Java

Em Java, os ingleses consertam o navio e se abastecem por cerca de duas semanas antes de cruzar o oceano Índico.

Junho de 1580 · cabo da Boa Esperança

Em junho de 1580, o Golden Hind contorna o cabo da Boa Esperança e sobe a costa da África.

Julho de 1580 · Serra Leoa

Quase sem água, os ingleses param em Serra Leoa em julho. Depois, seguem pelas Canárias rumo à Inglaterra.

26 de setembro de 1580 · Plymouth

Drake chega a Plymouth depois de quase três anos. Em 1581, a rainha o arma cavaleiro a bordo do Golden Hind.

Fontes e conferência

Cada data foi batida com as fontes abaixo. Quando elas não concordam, a divergência fica registrada aqui.

Parte 1: 1ª parte · de Plymouth à Patagônia · 1577–1578

Investimento secreto da rainha; ordens de explorar e atacar os espanhóis; cinco navios partem de Plymouth em dezembro de 1577
fontes divergem13 de dezembro (WHE, LoC) ou 15 de dezembro (Wikipédia, introdução). O rótulo diz 'dezembro'.
Primeira saída em novembro, volta por tempestade; Mogador
confirmado
Captura de um navio português em Cabo Verde e do piloto Nuno da Silva; o navio vira o Mary
confirmado
Thomas Doughty questiona o comando e é preso
confirmado
Chegada à costa sul do Brasil, ao norte do rio da Prata, em abril de 1578, com tempestades
confirmado
Swan afundado e Christopher queimado na Patagônia
confirmadoWikipédia: em Deseado, maio de 1578.
San Julián, onde Magalhães punira amotinados; ruínas da forca
confirmado
Doughty julgado por júri de 40 homens e decapitado em 2 de julho de 1578
confirmado
Mary abandonado; três navios seguem para o estreito em agosto
confirmado

Parte 2: 2ª parte · o estreito e a tempestade · 1578

Três navios deixam San Julián em agosto de 1578
confirmado
Pelican rebatizado de Golden Hind, em homenagem a Christopher Hatton
fontes divergemWikipédia: 20 de agosto de 1578, na entrada do estreito; WHE: já no Pacífico. O texto diz 'por essa época'.
Travessia do estreito em cerca de duas semanas
fontes divergem16 dias (Wikipédia) ou 14 dias, com a bandeira inglesa no Pacífico em 6 de setembro (LoC). O texto diz 'cerca de duas semanas'.
Tempestade: Marigold perdido com toda a tripulação; Elizabeth volta para a Inglaterra
confirmado
Golden Hind empurrado para o sul; o nome passagem de Drake
fontes divergemA Wikipédia acha improvável que ele tenha visto o cabo Horn (chegou a uns 55° S). O texto diz que não se sabe.
Ataque na ilha Mocha; Drake ferido no rosto por uma flecha
confirmadoWHE: novembro de 1578.
Saque de Valparaíso em dezembro de 1578, de surpresa
confirmado5 de dezembro (Wikipédia).
Milhares de pesos em ouro
fontes divergem25 mil pesos (WHE); os espanhóis declararam 200 mil. O texto diz 'milhares'.
Só o Golden Hind continua
confirmado

Parte 3: 3ª parte · o Cacafuego e Nova Albion · 1579

Golden Hind sozinho ataca navios espanhóis na costa do Chile e do Peru
confirmado
Callao em fevereiro de 1579; navios saqueados; notícia do navio da prata
confirmado13 de fevereiro (Wikipédia).
Captura da Nuestra Señora de la Concepción (Cacafuego) em 1º de março de 1579, perto do equador
confirmado
Transferência da carga leva dias; maior saque da viagem
confirmadoWHE: seis dias, 26 toneladas de prata; Wikipédia: cerca de 360 mil pesos. O texto não dá números.
Saque de Guatulco; Nuno da Silva deixado ali
confirmado
Busca da Passagem do Noroeste ao norte
confirmado
Ancoragem perto de San Francisco em 17 de junho de 1579; Nova Albion
confirmadoO lugar exato é discutido (Drakes Bay é o mais aceito).
Relações amistosas com os indígenas; partida em 23 de julho de 1579
confirmado

Parte 4: 4ª parte · o Pacífico e a volta · 1579–1580

Partida da Califórnia e travessia do Pacífico de mais de dois meses
confirmadoPartida em 23–25 de julho; primeira terra em 13 de outubro (Wikipédia).
Ilhas do Pacífico ocidental em outubro de 1579 (Palau ou Yap)
fontes divergemWikipédia: Yap ou Palau, 13 de outubro; WHE: chegada às Índias Orientais em outubro. O texto diz 'provavelmente'.
Ternate: sultão em guerra com os portugueses; seis toneladas de cravo
confirmado
Encalhe num recife perto de Celebes em janeiro de 1580; cravo e canhões jogados ao mar
confirmado8 de janeiro (Wikipédia).
Java: consertos e abastecimento por cerca de duas semanas
fontes divergemWikipédia: Tjilatjap, costa sul, de 11 a 24 de março; WHE: consertos 'ao norte de Java'. O texto diz só 'em Java'.
Cabo da Boa Esperança em junho de 1580
confirmado
Serra Leoa em julho de 1580; Canárias
confirmado
Plymouth em 26 de setembro de 1580; armado cavaleiro a bordo do Golden Hind em 4 de abril de 1581
confirmado