1577 – 1581 · Inglaterra, Marrocos, Cabo Verde, Brasil
Francis Drake: a volta ao mundo (1577–1580)
Esta história ainda não tem o texto completo. Por enquanto, cada trecho é uma etapa do vídeo.
Parte 1 de 4
1ª parte · de Plymouth à Patagônia · 1577–1578
Dezembro de 1577 · Plymouth
A rainha Elizabeth I investe em segredo numa expedição: Francis Drake deve explorar o sul e atacar os espanhóis. Cinco navios partem de Plymouth.
1577 · Mogador
Uma tempestade já tinha obrigado a frota a voltar em novembro. Na segunda saída, os navios descem a costa da África até Mogador, no atual Marrocos.
Janeiro de 1578 · Cabo Verde
Em Cabo Verde, Drake captura um navio português e o piloto Nuno da Silva, que conhecia a costa do Brasil. O navio é rebatizado de Mary.
1578 · o equador
Na travessia, Thomas Doughty, amigo e sócio de Drake, começa a questionar o comando. Drake o prende num dos navios.
Abril de 1578 · Brasil
Depois de dois meses sem ver terra, a frota chega à costa sul do Brasil, ao norte do rio da Prata, e enfrenta tempestades.
Maio de 1578 · Patagônia
Na Patagônia, Drake desmancha os navios menores para juntar as tripulações: o Swan é afundado e o Christopher, queimado.
Junho de 1578 · San Julián
Drake ancora em San Julián, onde Magalhães tinha punido amotinados 58 anos antes. As ruínas da forca ainda estão lá.
2 de julho de 1578 · San Julián
Doughty é julgado por um júri de 40 homens e decapitado. Drake reúne a tripulação e deixa claro que só ele comanda a expedição.
Agosto de 1578 · San Julián
Em agosto, o Mary também é abandonado. Com só três navios, Drake segue para o estreito de Magalhães.
Parte 2 de 4
2ª parte · o estreito e a tempestade · 1578
Agosto de 1578 · San Julián
Com só três navios, o Pelican, o Elizabeth e o Marigold, Drake deixa San Julián rumo ao estreito de Magalhães.
Agosto de 1578 · o estreito
Por essa época, Drake rebatiza o Pelican de Golden Hind, a corça dourada do brasão de Christopher Hatton, um dos patrocinadores da viagem.
1578 · estreito de Magalhães
A travessia leva cerca de duas semanas, bem menos que as cinco de Magalhães. Do outro lado, o oceano Pacífico.
Setembro de 1578 · Pacífico
Logo na saída, uma tempestade de semanas castiga a frota. O Marigold afunda com toda a tripulação, e o Elizabeth se perde e volta para a Inglaterra.
1578 · ao sul da Terra do Fogo
Sozinho, o Golden Hind é empurrado para o sul. O mar ao sul do cabo Horn hoje se chama passagem de Drake, mas não se sabe se ele chegou a vê-lo.
Novembro de 1578 · ilha Mocha
Na ilha Mocha, no Chile, indígenas mapuches atacam os ingleses em terra. Drake é ferido no rosto por uma flecha.
Dezembro de 1578 · Valparaíso
Os espanhóis não imaginam um navio inglês no Pacífico. Em Valparaíso, Drake saqueia um navio e a vila quase sem resistência.
1578 · Valparaíso
Leva milhares de pesos em ouro. A partir dali, o Golden Hind sobe a costa do império espanhol, rumo a Lima e ao porto de Callao.
1578 · sozinho
Dos cinco navios que saíram de Plymouth, só o Golden Hind continua a viagem.
Parte 3 de 4
3ª parte · o Cacafuego e Nova Albion · 1579
Dezembro de 1578 · Valparaíso
Sozinho, o Golden Hind sobe a costa do Chile e do Peru, atacando navios espanhóis que não esperavam nenhum inimigo no Pacífico.
Fevereiro de 1579 · Callao
Drake entra em Callao, o porto de Lima, e saqueia os navios ancorados. Ali descobre que um navio carregado de prata tinha acabado de sair rumo ao Panamá.
1º de março de 1579 · Cacafuego
Perto do equador, Drake alcança a Nuestra Señora de la Concepción, apelidada de Cacafuego, e a toma quase sem luta.
1579 · o tesouro
Passar a carga de prata, ouro e joias para o Golden Hind leva dias. É o maior saque de toda a viagem.
Abril de 1579 · Guatulco
Drake segue para o norte, saqueia o porto de Guatulco, no México, e deixa ali o piloto português Nuno da Silva.
1579 · rumo ao norte
Para não voltar pelo caminho que os espanhóis vigiavam, Drake procura uma passagem pelo norte da América, a lendária Passagem do Noroeste.
17 de junho de 1579 · Nova Albion
Sem achar a passagem, Drake volta para o sul e ancora perto da atual San Francisco. Chama a terra de Nova Albion e a reclama para a rainha.
Julho de 1579 · Nova Albion
Os ingleses fazem amizade com os povos indígenas da região e consertam o navio. Em 23 de julho, partem para atravessar o Pacífico.
Parte 4 de 4
4ª parte · o Pacífico e a volta · 1579–1580
Julho de 1579 · Nova Albion
Com o porão cheio de prata, o Golden Hind deixa a Califórnia para atravessar o Pacífico, sem ver terra por mais de dois meses.
Outubro de 1579 · ilhas do Pacífico
Em outubro de 1579, chegam às ilhas do Pacífico ocidental, provavelmente Palau ou Yap: a primeira terra desde a Califórnia.
Novembro de 1579 · Ternate
Nas Molucas, as ilhas das especiarias, o sultão de Ternate está em guerra com os portugueses e recebe bem os ingleses. Drake carrega seis toneladas de cravo.
Janeiro de 1580 · Celebes
Entre as ilhas da Indonésia, o Golden Hind encalha num recife. Para soltá-lo, Drake joga ao mar o cravo e alguns canhões.
Março de 1580 · Java
Em Java, os ingleses consertam o navio e se abastecem por cerca de duas semanas antes de cruzar o oceano Índico.
Junho de 1580 · cabo da Boa Esperança
Em junho de 1580, o Golden Hind contorna o cabo da Boa Esperança e sobe a costa da África.
Julho de 1580 · Serra Leoa
Quase sem água, os ingleses param em Serra Leoa em julho. Depois, seguem pelas Canárias rumo à Inglaterra.
26 de setembro de 1580 · Plymouth
Drake chega a Plymouth depois de quase três anos. Em 1581, a rainha o arma cavaleiro a bordo do Golden Hind.
Fontes e conferência
Cada data foi batida com as fontes abaixo. Quando elas não concordam, a divergência fica registrada aqui.
Parte 1: 1ª parte · de Plymouth à Patagônia · 1577–1578
- The Famous Voyage: The Circumnavigation of the World 1577–1580 (coleção Hans P. Kraus)Library of Congress (EUA)
- The dark side of Drake (2019)University of Reading, Research Blog
- Francis Drake's Circumnavigation of the Globe (Mark Cartwright, 2020)World History Encyclopedia
- Francis Drake's circumnavigation (com base em Kelsey, Sugden, Wagner, Bicheno e outros)Wikipedia (en)
- Investimento secreto da rainha; ordens de explorar e atacar os espanhóis; cinco navios partem de Plymouth em dezembro de 1577
- fontes divergem13 de dezembro (WHE, LoC) ou 15 de dezembro (Wikipédia, introdução). O rótulo diz 'dezembro'.
- Primeira saída em novembro, volta por tempestade; Mogador
- confirmado
- Captura de um navio português em Cabo Verde e do piloto Nuno da Silva; o navio vira o Mary
- confirmado
- Thomas Doughty questiona o comando e é preso
- confirmado
- Chegada à costa sul do Brasil, ao norte do rio da Prata, em abril de 1578, com tempestades
- confirmado
- Swan afundado e Christopher queimado na Patagônia
- confirmadoWikipédia: em Deseado, maio de 1578.
- San Julián, onde Magalhães punira amotinados; ruínas da forca
- confirmado
- Doughty julgado por júri de 40 homens e decapitado em 2 de julho de 1578
- confirmado
- Mary abandonado; três navios seguem para o estreito em agosto
- confirmado
Parte 2: 2ª parte · o estreito e a tempestade · 1578
- The Famous Voyage: The Circumnavigation of the World 1577–1580 (coleção Hans P. Kraus)Library of Congress (EUA)
- Golden Hind at sea (registro de acervo)Royal Museums Greenwich
- Francis Drake's Circumnavigation of the Globe (Mark Cartwright, 2020)World History Encyclopedia
- Francis Drake's circumnavigation (com base em Kelsey, Sugden, Wagner, Bicheno e outros)Wikipedia (en)
- Golden HindWikipedia (en)
- Drake PassageWikipedia (en)
- Três navios deixam San Julián em agosto de 1578
- confirmado
- Pelican rebatizado de Golden Hind, em homenagem a Christopher Hatton
- fontes divergemWikipédia: 20 de agosto de 1578, na entrada do estreito; WHE: já no Pacífico. O texto diz 'por essa época'.
- Travessia do estreito em cerca de duas semanas
- fontes divergem16 dias (Wikipédia) ou 14 dias, com a bandeira inglesa no Pacífico em 6 de setembro (LoC). O texto diz 'cerca de duas semanas'.
- Tempestade: Marigold perdido com toda a tripulação; Elizabeth volta para a Inglaterra
- confirmado
- Golden Hind empurrado para o sul; o nome passagem de Drake
- fontes divergemA Wikipédia acha improvável que ele tenha visto o cabo Horn (chegou a uns 55° S). O texto diz que não se sabe.
- Ataque na ilha Mocha; Drake ferido no rosto por uma flecha
- confirmadoWHE: novembro de 1578.
- Saque de Valparaíso em dezembro de 1578, de surpresa
- confirmado5 de dezembro (Wikipédia).
- Milhares de pesos em ouro
- fontes divergem25 mil pesos (WHE); os espanhóis declararam 200 mil. O texto diz 'milhares'.
- Só o Golden Hind continua
- confirmado
Parte 3: 3ª parte · o Cacafuego e Nova Albion · 1579
- The Famous Voyage: The Circumnavigation of the World 1577–1580 (coleção Hans P. Kraus)Library of Congress (EUA)
- Francis Drake's Circumnavigation of the Globe (Mark Cartwright, 2020)World History Encyclopedia
- Francis Drake's circumnavigation (com base em Kelsey, Sugden, Wagner, Bicheno e outros)Wikipedia (en)
- Golden Hind sozinho ataca navios espanhóis na costa do Chile e do Peru
- confirmado
- Callao em fevereiro de 1579; navios saqueados; notícia do navio da prata
- confirmado13 de fevereiro (Wikipédia).
- Captura da Nuestra Señora de la Concepción (Cacafuego) em 1º de março de 1579, perto do equador
- confirmado
- Transferência da carga leva dias; maior saque da viagem
- confirmadoWHE: seis dias, 26 toneladas de prata; Wikipédia: cerca de 360 mil pesos. O texto não dá números.
- Saque de Guatulco; Nuno da Silva deixado ali
- confirmado
- Busca da Passagem do Noroeste ao norte
- confirmado
- Ancoragem perto de San Francisco em 17 de junho de 1579; Nova Albion
- confirmadoO lugar exato é discutido (Drakes Bay é o mais aceito).
- Relações amistosas com os indígenas; partida em 23 de julho de 1579
- confirmado
Parte 4: 4ª parte · o Pacífico e a volta · 1579–1580
- Golden Hind at sea (registro de acervo)Royal Museums Greenwich
- Francis Drake's Circumnavigation of the Globe (Mark Cartwright, 2020)World History Encyclopedia
- Francis Drake's circumnavigation (com base em Kelsey, Sugden, Wagner, Bicheno e outros)Wikipedia (en)
- Partida da Califórnia e travessia do Pacífico de mais de dois meses
- confirmadoPartida em 23–25 de julho; primeira terra em 13 de outubro (Wikipédia).
- Ilhas do Pacífico ocidental em outubro de 1579 (Palau ou Yap)
- fontes divergemWikipédia: Yap ou Palau, 13 de outubro; WHE: chegada às Índias Orientais em outubro. O texto diz 'provavelmente'.
- Ternate: sultão em guerra com os portugueses; seis toneladas de cravo
- confirmado
- Encalhe num recife perto de Celebes em janeiro de 1580; cravo e canhões jogados ao mar
- confirmado8 de janeiro (Wikipédia).
- Java: consertos e abastecimento por cerca de duas semanas
- fontes divergemWikipédia: Tjilatjap, costa sul, de 11 a 24 de março; WHE: consertos 'ao norte de Java'. O texto diz só 'em Java'.
- Cabo da Boa Esperança em junho de 1580
- confirmado
- Serra Leoa em julho de 1580; Canárias
- confirmado
- Plymouth em 26 de setembro de 1580; armado cavaleiro a bordo do Golden Hind em 4 de abril de 1581
- confirmado