Pular para o conteúdo
Histórias da Navegação

c. 1427 – 1493 · oceano Atlântico, Açores, Portugal

A descoberta dos Açores

Esta história ainda não tem o texto completo. Por enquanto, cada trecho é uma etapa do vídeo.

Parte 1 de 2

1ª parte · Diogo de Silves · c. 1427

Anos 1420 · Portugal

Nos anos 1420, navios a serviço do infante D. Henrique já iam e voltavam da Madeira e das Canárias. Um piloto do rei de Portugal, Diogo de Silves, sai para o mar.

Rota hipotética

Não sobrou diário de bordo dessa viagem. Quase tudo o que se sabe vem de uma única nota numa carta náutica de 1439. O caminho deste mapa é uma reconstrução.

Mar aberto

Num desvio das rotas habituais do Atlântico, longe de qualquer costa conhecida, o navio avista terra a oeste: ilhas que nenhum europeu tinha registrado.

c. 1427 · Santa Maria

Pela reconstrução mais citada, a primeira terra vista foi Santa Maria, a ilha mais a leste e mais ao sul do arquipélago. Logo depois viria São Miguel.

As ilhas centrais

A carta de 1439 desenha as ilhas dos grupos oriental e central, com nomes que depois mudariam. As Flores e o Corvo, mais a oeste, só seriam achadas por volta de 1450.

1439 · Maiorca

Em 1439, em Maiorca, o cartógrafo catalão Gabriel de Valseca desenha uma carta do Atlântico. Ao lado dos Açores, anota que as ilhas foram achadas por um piloto do rei de Portugal.

A nota borrada

O nome e parte do ano estão quase ilegíveis. Em 1943, o historiador Damião Peres leu 'Diogo de Silves' e '1427'. Outros estudiosos leram 1432 ou 1437.

600 anos?

A tradição dá a descoberta a Gonçalo Velho, em 1431–1432. Se a leitura de Peres estiver certa, 2027 marca 600 anos do primeiro avistamento. A próxima parte conta a viagem de Gonçalo Velho.

Parte 2 de 2

2ª parte · Gonçalo Velho e Santa Maria · 1431–1439

1431 · Portugal

Em 1431, segundo a tradição, o infante D. Henrique manda Gonçalo Velho, cavaleiro da Ordem de Cristo, procurar terras no mar a oeste.

Mar aberto

A caravela segue para oeste, na direção das ilhas que, segundo a carta de 1439, um piloto do rei de Portugal já teria avistado.

1431 · as Formigas

Ele chega a um grupo de rochedos no meio do mar, as Formigas, a nordeste de Santa Maria. A tripulação insiste em voltar, e a viagem termina ali.

1432 · Santa Maria

No ano seguinte, Gonçalo Velho volta e desembarca numa ilha. Pela tradição, foi num 15 de agosto, dia da Assunção, e por isso ela se chama Santa Maria.

Uma tradição tardia

Essa versão vem do cronista Gaspar Frutuoso, que escreveu mais de cem anos depois, a partir da tradição oral. Cronistas da época, como Zurara, nem citam Gonçalo Velho.

2 de julho de 1439

O rei D. Afonso V autoriza o infante D. Henrique a povoar as sete ilhas dos Açores então conhecidas, onde já tinham sido soltas ovelhas.

Os primeiros povoadores

Gonçalo Velho é o primeiro capitão-donatário de Santa Maria e, depois, de São Miguel. Os colonos vêm sobretudo do Alentejo e do Algarve.

A primeira ilha povoada

Santa Maria é tida como a primeira ilha povoada dos Açores, e Vila do Porto como a vila mais antiga do arquipélago.

Fevereiro de 1493 · Anjos

Em 1493, a Niña de Colombo, voltando da América, chega a Santa Maria. Parte da tripulação vai à terra cumprir uma promessa e é presa pelos portugueses.

600 anos

Pelas datas da tradição e da carta de 1439, 2027 marca 600 anos do avistamento atribuído a Diogo de Silves, e 2032, os 600 anos da chegada de Gonçalo Velho a Santa Maria.

Fontes e conferência

Cada data foi batida com as fontes abaixo. Quando elas não concordam, a divergência fica registrada aqui.

Parte 1: 1ª parte · Diogo de Silves · c. 1427

Nos anos 1420 navios portugueses já frequentavam a Madeira e as Canárias
confirmado
Diogo de Silves, piloto a serviço do rei de Portugal (ou do infante)
fontes divergemA nota da carta diz 'piloto do rei de Portugal'; Damião Peres (via EVE) fala em marinheiro a serviço do infante D. Henrique. O texto diz 'piloto do rei de Portugal' e cita o infante como contexto.
Não há diário de bordo; a única fonte é a nota da carta de Valseca (1439)
confirmadoRota do vídeo é reconstrução; não há registro do caminho.
Avistamento num desvio das rotas habituais do Atlântico
fontes divergemA Infopédia fala em desvio das rotas habituais; a Wikipédia não descreve a rota. O texto não detalha o motivo do desvio.
Santa Maria seria a primeira ilha avistada, depois São Miguel
fontes divergemA nota de Valseca fala em 'estas ilhas', sem ordem. A ordem Santa Maria → São Miguel é a reconstrução da Infopédia; o texto diz 'pela reconstrução mais citada'.
A carta de 1439 mostra os grupos oriental e central; Flores e Corvo achados c. 1450
fontes divergemFlores e Corvo: 1450, 1452 (Diogo de Teive, segundo o estudo de Hamburgo) ou 1457, conforme a fonte. O texto diz 'por volta de 1450'.
Gabriel de Valseca, cartógrafo de Maiorca, carta de 1439 com a nota sobre o piloto do rei de Portugal
confirmado
Nome e ano quase ilegíveis; Damião Peres (1943) leu Diogo de Silves e 1427; outras leituras 1432 e 1437
confirmadoLeituras do sobrenome: Silves, Senill, Sevill, Sunis, entre outras.
Tradição: descoberta oficial por Gonçalo Velho em 1431–1432
confirmado

Parte 2: 2ª parte · Gonçalo Velho e Santa Maria · 1431–1439

1431: o infante manda Gonçalo Velho, da Ordem de Cristo, procurar terras a oeste
confirmadoPonto de partida: Sagres (algumas fontes) ou genericamente Portugal; o texto não dá o porto.
1431: chegada às Formigas; a tripulação insiste em voltar
confirmadoPara simplificar, o mapa segue das Formigas direto para Santa Maria; na história ele voltou a Portugal e partiu de novo em 1432.
1432: desembarque em Santa Maria, a 15 de agosto (Assunção), daí o nome
fontes divergemFrutuoso (via EVE) e a tradição dão 1432; a Infopédia/estudo de Hamburgo põem a chegada a Santa Maria em 1431. O dia 15 de agosto é tradição; o texto diz 'pela tradição'.
Versão vem de Gaspar Frutuoso, tradição oral; Zurara e Pacheco Pereira não citam Gonçalo Velho
confirmado
Carta régia de 2 de julho de 1439: licença para povoar as sete ilhas, onde já tinham sido lançadas ovelhas
confirmadoUma fonte fala em carta do infante ao irmão D. Pedro na mesma data; o texto segue o Diário da República (licença de D. Afonso V).
Primeiro capitão-donatário de Santa Maria e São Miguel; colonos do Alentejo e do Algarve
fontes divergemInício do povoamento: 1439 (Hamburgo, Praia dos Lobos) ou 1439–1443 (EVE). A Azores.com cita também as Beiras.
Santa Maria, primeira ilha povoada; Vila do Porto, a vila mais antiga dos Açores
confirmado
Fevereiro de 1493: a Niña chega a Santa Maria; tripulantes presos ao cumprir promessa
confirmadoMesmos fatos do vídeo colombo-1-volta (17–19 de fevereiro de 1493).
600 anos: 2027 (leitura 1427) e 2032 (tradição 1432)
confirmadoAritmética sobre as datas já batidas.