← Voltar para a história

Histórias da Navegação · @historias.da.navegacao

Vicente Yáñez Pinzón: as viagens (1499–1509)

Período
1499 – 1509
Onde
Espanha, Canárias, Cabo Verde, Atlântico, Brasil, Amazonas, Guianas, Caribe, Bahamas, Honduras, Yucatán, Golfo do México
Quem
Vicente Yáñez Pinzón, Diego de Lepe, Juan Díaz de Solís, Rei Fernando

Parte 1: 1ª parte · o Brasil antes de Cabral · 1499–1500

  1. 19 de novembro de 1499 · PalosVicente Yáñez Pinzón, que comandou a Niña na primeira viagem de Colombo, parte de Palos com quatro pequenas caravelas, pagas do próprio bolso.
  2. Dezembro de 1499 · Cabo VerdeA frota passa pelas Canárias e chega às ilhas de Cabo Verde, onde passa o Natal. No começo de janeiro, sai da ilha de Santiago rumo ao sudoeste.
  3. Janeiro de 1500 · o equadorPela primeira vez, navios a serviço da Espanha cruzam o equador. Do outro lado, uma tempestade terrível quase põe a frota a pique.
  4. 26 de janeiro de 1500 · BrasilA frota avista terra: um cabo que Pinzón batiza de Santa María de la Consolación, provavelmente o atual cabo de Santo Agostinho. Quase três meses antes de Cabral.
  5. Janeiro de 1500 · a posseOs espanhóis desembarcam, gravam o nome dos reis em árvores e rochas e tomam posse da terra para Castela. À noite, veem fogueiras dos nativos.
  6. Fevereiro de 1500 · a lutaSeguindo a costa para o noroeste, a frota tenta contato com indígenas na foz de um rio. O encontro termina em luta, e vários espanhóis morrem.
  7. Fevereiro de 1500 · CearáAlguns pesquisadores acham que Pinzón chegou primeiro aqui, à ponta do Mucuripe, em Fortaleza. A maioria fica com Santo Agostinho.
  8. Fevereiro de 1500 · rumo ao oestePelo Tratado de Tordesilhas, aquela costa cabia a Portugal, e a Espanha nunca a reivindicou. Pinzón segue para oeste, rumo a um mar de água doce.

Parte 2: 2ª parte · o Mar Dulce e o naufrágio · 1500

  1. Fevereiro de 1500 · costa nortePinzón e suas quatro caravelas seguem pela costa norte do atual Brasil, cada vez mais perto da linha do equador.
  2. Fevereiro de 1500 · Mar DulceEm pleno mar, a água fica doce. Pinzón entende que está diante da foz de um rio gigantesco e o chama de Santa María de la Mar Dulce: é o Amazonas.
  3. Março de 1500 · a pororocaNa foz, o choque da maré com a força do rio levanta ondas que erguem os navios. Segundo os cronistas, Pinzón leva dali 30 indígenas cativos.
  4. Abril de 1500 · GuianasA frota passa pelo cabo que Pinzón chama de San Vicente, hoje cabo Orange, no Amapá, e segue pela costa das Guianas.
  5. 1500 · golfo de PariaNo golfo de Paria, Pinzón encontra Diego de Lepe, outro navegador de Palos que fazia a mesma rota. Ali carrega pau-brasil.
  6. Junho de 1500 · HispaniolaPelo Caribe e por Porto Rico, a frota chega à costa norte de Hispaniola, onde o irmão de Vicente, Martín Alonso, tinha estado em 1492.
  7. Julho de 1500 · BahamasPerto das ilhas Turks, um furacão afunda duas caravelas e quase leva a capitânia. Só duas voltam para casa.
  8. 30 de setembro de 1500 · PalosOs sobreviventes chegam a Palos com pau-brasil e um gambá, o primeiro marsupial visto na Europa. A viagem foi um desastre financeiro.

Parte 3: 3ª parte · com Solís, atrás do estreito · 1508–1509

  1. Junho de 1508 · SanlúcarO rei Fernando quer achar uma passagem para as ilhas das especiarias. Pinzón e o piloto Juan Díaz de Solís partem de Sanlúcar com duas caravelas para procurá-la.
  2. 1508 · HispaniolaDepois de uma escala em Hispaniola, os dois seguem para o oeste, além do ponto aonde Colombo tinha chegado na sua quarta viagem.
  3. 1508 · ilha de GuanajaA partir da ilha de Guanaja, na costa de Honduras, começam a explorar o litoral para o oeste, atrás de um estreito.
  4. Fim de 1508 · golfo de HondurasNo fundo do golfo de Honduras, descobrem o golfo Dulce e uma grande baía que batizam de Navidad. Nenhum estreito: a costa vira para o norte.
  5. 1509 · YucatánSeguindo a costa, contornam a península de Yucatán. Estão entre os primeiros europeus a ver aquele litoral, terra dos maias.
  6. 1509 · golfo do MéxicoEntram no golfo do México e sobem até perto do atual Tampico. Sem achar a passagem e brigando pelo comando, decidem voltar.
  7. 1509 · EspanhaAs duas caravelas voltam à Espanha. A viagem não achou o estreito, mas revelou uma costa que nenhum europeu tinha visto.
  8. 1512–1516 · epílogoSolís vira piloto-mor da Espanha e morre em 1516 no Rio da Prata, ainda atrás da passagem. Pinzón morre por volta de 1514. Em 1520, Magalhães acharia o estreito.

Onde as fontes não concordam

  • Partida de Palos com quatro caravelas, por conta própria. Armada (com base nas capitulações): 19 de novembro de 1499; OUP: novembro; outras fontes: dezembro. O rótulo usa 19 de novembro.
  • Escala nas Canárias e em Cabo Verde; saída de Santiago no começo de janeiro. Anglería: 1º de janeiro; Las Casas: 13 de janeiro. O texto diz 'no começo de janeiro'.
  • 26 de janeiro de 1500: cabo de Santa María de la Consolación, identificado com o cabo de Santo Agostinho. Data alternativa: 20 de janeiro. Local alternativo: ponta do Mucuripe (Fortaleza), rejeitado pelo artigo da Armada. O texto diz 'provavelmente'.
  • Macaréu (pororoca) erguendo os navios; 30 cativos. Las Casas (macaréu) e Anglería (30 cativos), via Armada. O texto diz 'segundo os cronistas'.
  • Cabo de San Vicente = cabo Orange. Identificação de Varnhagen, citada pela Armada; data provável 5 de abril. O texto não dá o dia.
  • Golfo Dulce e a 'gran bahía de Navidad'. Pleitos colombinos, via Armada. A Wikipédia confirma só a costa oeste do golfo de Honduras.
  • Volta à Espanha em 1509. Armada: Cádis, outubro de 1509; Wikipédia: Sevilha, 29 de agosto de 1509. O texto diz só '1509'.

Fontes

  • En el 525.º aniversario del descubrimiento de Brasil por Vicente Yáñez Pinzón (Revista de Historia Naval 169, 2026), com base em Pedro Mártir de Anglería, Las Casas, Oviedo e nos Pleitos colombinos. Juan Ángel López Díaz, Armada Española. https://armada.defensa.gob.es/archivo/mardigitalrevistas/rhn/2026/169/05N168ART2.pdf
  • First Spanish contacts with the Brazilian coast between 1499 and 1500. Bahia.ws. https://bahia.ws/en/first-spanish-contacts-with-the-brazilian-coast-between-1499-and-1500/
  • This Day in World History: Vicente Yáñez Pinzón. OUP Blog (Oxford University Press). https://blog.oup.com/?p=20855
  • Vicente Yáñez Pinzón. Wikipedia (en). https://en.wikipedia.org/wiki/Vicente_Y%C3%A1%C3%B1ez_Pinz%C3%B3n
  • Brazil (Proceedings, maio de 1941). U.S. Naval Institute. https://www.usni.org/magazines/proceedings/1941/may/brazil
  • Anexo: Expediciones navales de exploración de España. Hispanopedia. https://es.hispanopedia.com/wiki/Anexo:Expediciones_navales_de_exploraci%C3%B3n_de_Espa%C3%B1a
  • Pinzón–Solís voyage. Wikipedia (en). https://en.wikipedia.org/wiki/Pinz%C3%B3n%E2%80%93Sol%C3%ADs_voyage
  • Juan Díaz de Solís. Wikipedia (en). https://en.wikipedia.org/wiki/Juan_D%C3%ADaz_de_Sol%C3%ADs

Mapas: relevo e costas do Natural Earth (domínio público); rotas e datas aproximadas.