1914 – 1916 · Geórgia do Sul, Ilhas Sandwich do Sul, Mar de Weddell, Antártida
Shackleton e o Endurance (1914–1916)
Esta história ainda não tem o texto completo. Por enquanto, cada trecho é uma etapa do vídeo.
Parte 1 de 3
1ª parte · o navio preso no gelo · 1914–1915
5 de dezembro de 1914 · Geórgia do Sul
O Endurance deixa a estação baleeira de Grytviken com 28 homens. O plano de Ernest Shackleton: atravessar a Antártida a pé, de um mar ao outro.
Dezembro de 1914 · Grytviken
Os baleeiros da ilha avisam que, naquele ano, o gelo do mar de Weddell está mais ao norte do que o normal. Mesmo assim, o navio parte.
Dezembro de 1914 · ilhas Sandwich do Sul
O navio passa entre as ilhas Saunders e Candlemas, nas Sandwich do Sul. Logo depois, encontra o gelo, ainda longe do continente.
Janeiro de 1915 · terra de Coats
Depois de semanas abrindo caminho pelo gelo, o Endurance chega à terra de Coats e segue ao longo da barreira de gelo do continente.
Janeiro de 1915 · mar de Weddell
Perto da baía de Vahsel, onde queria desembarcar, o navio fica preso no gelo. Não conseguiria mais se soltar.
Fevereiro de 1915 · preso
Em fevereiro, a tripulação tenta abrir um canal com picaretas e serrotes, sem sucesso. O Endurance vai passar o inverno preso no gelo.
Inverno de 1915 · à deriva
O navio vira a casa dos 28 homens durante o inverno antártico. Sem poder navegar, o Endurance é levado pelo gelo para o oeste e o norte.
27 de outubro de 1915 · o fim do navio
A pressão do gelo esmaga o casco. Shackleton manda abandonar o navio. Os homens montam acampamento no gelo, com os três botes salva-vidas.
21 de novembro de 1915 · o naufrágio
Semanas depois, o Endurance afunda de vez. 'Ela está indo, rapazes!', grita Shackleton. O navio some debaixo do gelo.
2022 · o navio encontrado
Em março de 2022, uma expedição achou o naufrágio a 3.008 metros de profundidade, quase intacto, cerca de 6 km ao sul da posição anotada pelo capitão Worsley.
Parte 2 de 3
2ª parte · do gelo à ilha Elefante · 1915–1916
21 de novembro de 1915 · Ocean Camp
Depois do naufrágio, os 28 homens vivem em barracas sobre o gelo, no acampamento que chamaram de Ocean Camp. Têm três botes, trenós e os cães.
Dezembro de 1915 · a marcha
Em dezembro, tentam marchar pelo gelo arrastando os botes. Avançam pouco e, em 29 de dezembro, param de novo: nasce o Patience Camp, o acampamento da 'paciência'.
Janeiro de 1916 · Círculo Polar
Uma nevasca empurra o bloco de gelo onde estão para o norte, além do Círculo Polar Antártico. A deriva faz o trabalho que a marcha não conseguiu.
Março de 1916 · ilha Paulet
Passam a uns 100 km da ilha Paulet, onde havia um abrigo com comida. Mas o gelo está quebrado demais para andar e fechado demais para os botes.
23 de março de 1916 · terra à vista
Pela primeira vez em mais de um ano, avistam terra: a ilha Joinville, na ponta da península Antártica. Ainda não dá para chegar até ela.
9 de abril de 1916 · os botes
O gelo enfim se abre, e os 28 homens embarcam nos três botes: o James Caird, o Dudley Docker e o Stancomb Wills.
Abril de 1916 · no mar
São dias de frio, sede e mar grosso, remando entre blocos de gelo. Quase ninguém dorme. À noite, os botes tentam ficar juntos.
Abril de 1916 · ilha Elefante
Os botes chegam à ilha Elefante. Depois de 497 dias, os homens voltam a pisar em terra firme. Ninguém nunca tinha desembarcado ali.
17 de abril de 1916 · ponta Wild
A primeira praia é perigosa, e eles se mudam uns 11 km para oeste. O lugar ganharia o nome do imediato, Frank Wild.
Abril de 1916 · a decisão
Ninguém viria procurá-los ali. Shackleton decide buscar ajuda na Geórgia do Sul, a cerca de 1.300 km, num dos botes: o James Caird.
Parte 3 de 3
3ª parte · a viagem do James Caird e o resgate · 1916
24 de abril de 1916 · ilha Elefante
Shackleton parte com cinco homens no James Caird, um bote de menos de 7 metros. Os outros 22 ficam na ilha, sob o comando de Frank Wild.
Abril de 1916 · o James Caird
O carpinteiro Harry McNish reforçou o bote e improvisou um convés com madeira e lona. Pela frente: o oceano Austral, o mar mais bravo do planeta.
Abril de 1916 · oceano Austral
Para saber onde estão, o capitão Frank Worsley depende das raras vezes em que o sol aparece entre as nuvens para usar o sextante.
Maio de 1916 · tempestade
Ondas enormes e borrifos que congelam no bote. Os homens quebram o gelo do casco para o James Caird não ficar pesado demais e afundar.
10 de maio de 1916 · Geórgia do Sul
Depois de cerca de 1.300 km, chegam à baía do Rei Haakon. Mas estão no lado errado da ilha: as estações baleeiras ficam do outro lado.
Maio de 1916 · a travessia
Shackleton, Worsley e Crean atravessam a pé as montanhas geladas da ilha, sem mapa, em cerca de 36 horas, até a estação baleeira de Stromness.
Maio a agosto de 1916 · as tentativas
Shackleton tenta voltar à ilha Elefante três vezes, em navios saídos da Geórgia do Sul, das Malvinas e do Chile. O gelo barra todos.
25 de agosto de 1916 · Punta Arenas
O governo do Chile empresta o Yelcho, um pequeno rebocador da Marinha comandado pelo piloto Luis Pardo. É a quarta tentativa.
30 de agosto de 1916 · ponta Wild
O Yelcho chega à ilha Elefante. Shackleton conta os homens na praia: estão todos vivos, depois de mais de quatro meses debaixo de dois botes virados.
Epílogo
Os 28 homens do Endurance sobreviveram. Shackleton morreu em 1922, a bordo de outro navio, na Geórgia do Sul, e está enterrado em Grytviken.
Para ler mais
- A incrível viagem de ShackletonAlfred Lansing · Sextante
O clássico sobre o Endurance, escrito a partir dos diários e de conversas com os sobreviventes.
Como associado da Amazon, o Histórias da Navegação recebe uma comissão pelas compras qualificadas feitas por estes links, sem custo extra para você.
Fontes e conferência
Cada data foi batida com as fontes abaixo. Quando elas não concordam, a divergência fica registrada aqui.
Parte 1: 1ª parte · o navio preso no gelo · 1914–1915
- Shackleton's Endurance Discovered in the Icy Waters of AntarcticaHistory Hit (parceiro da expedição Endurance22)
- Endurance found after a century (com o comunicado do Falklands Maritime Heritage Trust)LBC
- Shackleton's Voyage of Endurance: timelineNOVA, PBS
- Ernest Shackleton's ship Endurance, lost since 1915, is found off AntarcticaNPR (9 mar. 2022)
- Shackleton timeline and historical overview (material escolar)Royal Geographical Society
- South: The Story of Shackleton's Last Expedition, 1914–1917 (1919)Ernest Shackleton, Project Gutenberg
- Imperial Trans-Antarctic ExpeditionWikipedia (en)
- Partida de Grytviken (Geórgia do Sul) em 5 de dezembro de 1914 com 28 homens; plano de atravessar a Antártida
- confirmado
- Baleeiros avisam que o gelo estava excepcionalmente ao norte
- confirmado
- Passagem entre as ilhas Saunders e Candlemas (Sandwich do Sul)
- confirmado
- Terra de Coats e a barreira de gelo, em janeiro de 1915
- confirmado
- Navio preso no gelo perto da baía de Vahsel em janeiro de 1915
- fontes divergem18 de janeiro (NOVA) ou 19 de janeiro (relato de Shackleton). O rótulo diz só 'janeiro de 1915'.
- Tentativa de abrir um canal no gelo em fevereiro de 1915
- confirmado
- Deriva para oeste e norte durante o inverno
- confirmado
- Navio esmagado e abandonado em 27 de outubro de 1915
- fontes divergemO apêndice de South dá 26 de outubro; o relato e a NOVA dão 27. O texto usa 27.
- Naufrágio em 21 de novembro de 1915; 'She's going, boys!'
- confirmado
- Achado em março de 2022, a 3.008 m, cerca de 4 milhas (6 km) ao sul da posição de Worsley
- confirmadoAchado em 5 de março, anunciado em 9 de março; o texto diz 'março de 2022'.
Parte 2: 2ª parte · do gelo à ilha Elefante · 1915–1916
- Shackleton's Voyage of Endurance: timelineNOVA, PBS
- An Antarctic voyage unlike any other: the unbelievable exploits of the James CairdOceanwide Expeditions
- Stranded on Elephant IslandAustralian National Maritime Museum
- South: The Story of Shackleton's Last Expedition, 1914–1917 (1919)Ernest Shackleton, Project Gutenberg
- Imperial Trans-Antarctic ExpeditionWikipedia (en)
- Point WildWikipedia (en)
- Ocean Camp depois do naufrágio; botes, trenós e cães
- confirmado
- Marcha em dezembro de 1915; Patience Camp em 29 de dezembro
- confirmado
- Nevasca leva o acampamento além do Círculo Polar Antártico (janeiro de 1916)
- confirmado
- Passam a cerca de 100 km (60 milhas) a leste da ilha Paulet, com abrigo e comida (março de 1916)
- confirmado
- Ilha Joinville avistada em 23 de março de 1916
- confirmado
- Embarque nos três botes (James Caird, Dudley Docker, Stancomb Wills) em 9 de abril de 1916
- confirmado
- Dias no mar entre blocos de gelo, frio e sede
- confirmadoNOVA: sete dias no mar.
- Chegada à ilha Elefante; 497 dias sem pisar em terra; primeiro desembarque na ilha
- fontes divergem15 de abril (Shackleton) ou 16 de abril (NOVA); outra fonte dá 13. O rótulo diz 'abril de 1916'.
- Mudança para a ponta Wild, cerca de 11 km (7 milhas) a oeste, em 17 de abril
- confirmado
- Decisão de buscar ajuda na Geórgia do Sul (cerca de 1.300 km) no James Caird
- confirmado
Parte 3: 3ª parte · a viagem do James Caird e o resgate · 1916
- Sir Ernest ShackletonEncyclopaedia Britannica
- Elephant Island, South Shetland Islands (relatório de expedição)Lindblad Expeditions / National Geographic
- Shackleton's Voyage of Endurance: timelineNOVA, PBS
- Ernest Shackleton's ship Endurance, lost since 1915, is found off AntarcticaNPR (9 mar. 2022)
- An Antarctic voyage unlike any other: the unbelievable exploits of the James CairdOceanwide Expeditions
- Stranded on Elephant IslandAustralian National Maritime Museum
- South: The Story of Shackleton's Last Expedition, 1914–1917 (1919)Ernest Shackleton, Project Gutenberg
- Pardo and Shackleton (Antarctic Times)UK Antarctic Heritage Trust / Governo do Reino Unido
- Voyage of the James CairdWikipedia (en)
- Imperial Trans-Antarctic ExpeditionWikipedia (en)
- Point WildWikipedia (en)
- James Caird parte em 24 de abril de 1916 com 6 homens; 22 ficam com Frank Wild
- confirmado
- Bote de cerca de 22,5 pés (menos de 7 m), reforçado por McNish com convés improvisado
- confirmado
- Worsley navega com raras observações do sol
- confirmado
- Gelo se acumula no bote e precisa ser quebrado
- confirmado
- Chegada à baía do Rei Haakon em 10 de maio de 1916, no lado sul/oeste da ilha; cerca de 1.300 km
- fontes divergemViagem de 16 ou 17 dias, conforme a fonte. O texto não dá o número de dias.
- Travessia de Shackleton, Worsley e Crean em cerca de 36 horas até Stromness (20 de maio)
- confirmado
- Três tentativas de resgate fracassadas (Southern Sky, Instituto de Pesca nº 1, Emma)
- confirmado
- Yelcho, rebocador da Marinha chilena comandado por Luis Pardo, sai de Punta Arenas em 25 de agosto
- confirmado
- Resgate em 30 de agosto de 1916; os 22 vivos; abrigo de dois botes virados; quatro meses e meio
- confirmado
- Todos os 28 do Endurance sobreviveram; Shackleton morreu em 1922 e está enterrado em Grytviken
- confirmadoTrês homens do grupo do mar de Ross, do outro lado do continente, morreram; o texto fala só dos 28 do Endurance.